La disertación que se presenta en las siguientes páginas pretende ser un aporte para las personas e instituciones interesadas en uno de los problemas de la globalización: la contaminación transfronteriza del recurso aire, que amenaza con ser permanente; acompañada de un instrumento para mitigarla, denominado mecanismo de desarrollo limpio (MDL), que se basa en criterios económicos y jurídicos internacionales y que, en última instancia, se concreta en el mercado de carbono. El estudio culmina con la elaboración de un proyecto MDL para el sector transporte masivo.