Abstract:
A través del análisis de las crónicas “The ecuadorian dream”, “Rompiendo la
selva: la historia de los raidistas de Chone” y “Yo también soy el cantante” de Juan
Fernando Andrade, se demuestra la influencia de la literatura en la creación de crónicas
periodísticas. El estudio minucioso del uso de técnicas literarias narrativas en las
mencionadas crónicas arroja como resultado la evidente influencia de la Literatura en el
Periodismo.
La crónica periodística es el género periodístico con mayor influencia literaria,
en la actualidad. La crónica, literaria en su origen y su esencia, se filtró en los libros de
periodismo como una necesidad imperiosa de la información de ser narrada, de
sobrepasar los límites rígidos de la pirámide invertida para contar los detalles que
quedan olvidados en los detalles fríos de la noticia tradicional. Ahora, en estos tiempos
de inmediatez digital, la crónica ha vuelto a tomarse el papel de un periódico para
apoyar el análisis y la reflexión sobre un hecho noticioso.
A través de un claro proceso de desautomatización, según la definió el
Formalismo Ruso, el cronista ecuatoriano Juan Fernando Andrade es un claro ejemplo
de cómo la crónica, como género periodístico, se ha literaturizado. Su manejo del
lenguaje, sus puntos de vista narrativos y el desarrollo de personajes fuertes que guían la
narración en sus crónicas son los rasgos a través de los cuales detectamos un ejercicio
de creación literaria detrás del tema periodístico que ocupa cada crónica. Un uso equilibrado de técnicas narrativas propias de la literatura sumado al uso
del lenguaje coloquial como “marca registrada” del autor, aplicados ambos al desarrollo
de un hecho noticioso contribuyen a exponer con claridad el proceso desautomatizador
mediante el cual el periodismo se enriquece y cambia el paradigma de producción y
consumo de textos.
